Wednesday 15 August 2012
Je vous montre les résultats de mon test de «TEX» sur les pronoms. Le site interactif de l'Université du Texas. J'ai trouvé très utile comme le livre grammaire progressive du français parfois ne offre pas de nombreux exercices sur un sujet. Connaissez-vous un autre livre d'exercices comme grammaire progressive du français ça que je peux accompagner à mon étude on line ?
Rewrite the following sentences, replacing the words in capital letters with a correct direct object pronoun: le, la, les. Modèle: Tammy cherche TEX. Tammy le cherche.
1. Joe-Bob adore LES FEUX D'ARTIFICE.
correct answer: Joe-Bob les adore.
your answer: joe-bob les adore
2. Tex drague BETTE. (drague = hits on, flirts with)
correct answer: Tex la drague.
your answer: tex la drague
3. Bette a embrassé TEX.
correct answer: Bette l'a embrassé.
your answer: bette le embrasse
4. Joe-Bob ne finit pas SES DEVOIRS.
correct answer: Joe-Bob ne les finit pas.
your answer: joe-bob ne les finit pas
5. Edouard n'aime pas attendre LE BUS.
correct answer: Edouard n'aime pas l'attendre.
your answer: edouard n'aime pas l'attendre
6. Tammy a invité SES AMIS à dîner.
correct answer: Tammy les a invités à dîner.
your answer: tammy les a invitè a diner
7. Tex cherche TAMMY.
correct answer: Tex la cherche.
your answer: tex la cherche
8. Joe-Bob regarde LA TELEVISION.
correct answer: Joe-Bob la regarde.
your answer: joe-bob la regarde
9. Tammy va chanter LA MARSEILLAISE.
correct answer: Tammy va la chanter.
your answer: tammy va la chanter
10. Les étudiants de Tex ont appris LEURS VERBES.
correct answer: Les étudiants de Tex les ont appris.
your answer: les étudiants de Tex ont les appris
11. Tammy va fêter LA SAINT-SYLVESTRE.
correct answer: Tammy va la fêter.
your answer: tammy va la fêter
12. Fiona a étudié L'ESPAGNOL.
correct answer: Fiona l'a étudié.
your answer: fiona l' a étudié
Thursday 9 August 2012
Mon séjour à Tours était très bien passé. J'ai vraiment apprécié et mon professeur a fait un cours très intéressant.
J'ai aussi eu la chance de prendre un train et visiter Paris. Paris, est une ville merveilleux et j'ai immédiatement senti bien une fois j` étais là.
Pendant notre séjour nous avons visité quatre châteaux et nous avons fait une visite guidée de la ville Tours. Parfois, nous sommes allés boire un verre à ‘La guinguette’ un bar, sur les rives de la Loire
La dame de ma famille de accueille s’appelle Renée une très bonne cuisinière, et chaque nuit, je ne pouvais pas attendre pour rentrer à la maison pour savoir ce qui avait cousiné.
Tours est certainement une ville très active, complète des lieux et des choses à faire. Des Français m'ont dit que beaucoup de gens rêvent de vivre à Tours. Mais j’ avais depuis l'impression d'une ville pleine de vie, mais pas avec cette chaleur et la joie que vous trouverez dans les villes du sud. Je L’ai trouvé un peu froid sans doute.
La guinguette a été sans aucun doute un endroit de nombreux événements, mais encore que je ne l’ai aimé . Je suis également allé voir quelques concerts rock là, mais je n'ai pas vraiment eu une belle impression... ne sais vraiment pas ce qui est dû. Je pense qu'en général, il s'agit d'un endroit où les gens sont un peu froid.
Les gens sont gentils mais il me semble aussi étrange, à mon avis. J'ai reçu un certain nombre de coup de coude des personnes en plein jour par réel par des personnes marchant dans la rue!!!!!!.
Tous les isititute Tourraine au contraire, j'ai trouvé très bon et Sylvie et il me semblait comme un très bon professeur et bien je n'ai pas eu de problème avec elle.
Les gens sont gentils mais il me semble aussi étrange, à mon avis. J'ai reçu un certain nombre de coup de coude des personnes en plein jour par réel par des personnes marchant dans la rue!!!!!!.
Tous les isititute Tourraine au contraire, j'ai trouvé très bon et Sylvie et il me semblait comme un très bon professeur et bien je n'ai pas eu de problème avec elle.
Thursday 12 July 2012
L'HISTOIRE : Agathe Villanova, féministe nouvellement engagée en politique, revient pour dix jours dans la maison de son enfance, dans le sud de la France, aider sa soeur Florence à ranger les affaires de leur mère, décédée il y a un an. Agathe n'aime pas cette région, elle en est partie dès qu'elle a pu. Mais les impératifs de la parité l'ont parachutée ici à l'occasion des prochaines échéances électorales.
Dans cette maison vivent Florence, son mari et leurs enfants. Mais aussi Mimouna, femme de ménage que les Villanova ont ramenée avec eux d'Algérie, au moment de l'indépendance.
Le fils de Mimouna, Karim, et son ami Michel Ronsard entreprennent de tourner un documentaire sur Agathe Villanova, dans le cadre d'une collection sur "les femmes qui ont réussi".
On est au mois d'août. Il fait gris, il pleut. C'est pas normal. Mais rien ne va se passer normalement ... Un film écrit et réalisé par le couple Agnès Jaoui / Jean-Pierre Bacri constitue toujours un événement. Parlez-moi de la pluie ne déroge pas à la règle. Comme à leur habitude, ils tiennent le haut de l'affiche avec brio, accompagnés ici d'un étonnant Jamel Debbouze, mais aussi de Pascale Arbillot ou bien encore Florence Loiret-Caille, dans un film chorale où différents personnages se réunissent au fin fond du Sud de la France.
PARLEZ-MOI DE LA PLUIE
Un film de Agnès Jaoui
Avec Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri, Jamel Debbouze
Date de sortie : 17 septembre 2008
Jaoui prête donc ses traits à Agathe Villanova, politicienne féministe, venue rejoindre sa soeur dans la maison de son enfance, afin d'y ranger un certain nombre d'affaires suite au décès de leur mère. Karim, le fils de leur femme de ménage, Mimouna, décide de réaliser, avec son ami Michel Ronsard (Bacri), un documentaire sur la personnalité d'Agathe, et ce, dans le cadre d'une collection sur les femmes qui ont réussi. Chacun va alors se révéler à l'autre, au fur et à mesure des jours qui passent, lors d'un mois d'août plutôt grisâtre voire pluvieux...
Le titre du film fait référence à une chanson d'amour signée Georges Brassens, L'Orage, dont les paroles auront marqué de nombreux esprits ( « Parlez-moi de la pluie et non pas du beau temps, le beau temps me dégoûte et m'fait grincer les dents... »).
A l'image du poète, Parlez-moi de la pluie est donc une oeuvre touchante mais aussi particulièrement drôle. Le sujet du film tourne autour d'un thème ô combien universel et toujours d'actualité, celui de l'injustice, ou de « l'humiliation ordinaire » comme le dit si bien le personnage de Karim. On y retrouve alors le style « Jacri », tant technique qu'artistique. Les longs plans séquence mettent en valeur l'ensemble des comédiens, bien loin des montages américains de plus en plus éprouvants, et servis par des dialogues à la limite de la perfection. Après Indigènes, réalisé par Rachid Bouchareb en 2006, Jamel Debbouze trouve ici un nouveau rôle « adulte », qui montre véritablement l'étendue de tout son talent, dans un registre beaucoup plus sérieux qu'à l'accoutumée.
Mais la réelle surprise du film provient de la seule comédienne non professionnelle, Mimouna Hadji, dont l'émotion et la sensibilité transpirent à chaque apparition. Un personnage et une femme incroyable que l'on rêverait tous de rencontrer au moins une fois dans sa vie pour la serrer très fort dans ses bras ! De ce fait, l'un des talents de Jaoui repose sur le choix et la direction de ses comédiens, dont la plupart (pour ne pas dire tous) excellent littéralement. Il est certes inutile de rappeler à quel point Bacri est un excellent comédien, mais sa performance est telle qu'il serait injuste de ne pas en parler. A la limite du contre-emploi, sans râler (ou presque), d'une humanité rare, et avec un sens du comique toujours aussi incroyable, il est l'un des moteurs du film et forme avec Debbouze un duo étonnant, auquel on n'aurait jamais songé, mais qui fonctionne parfaitement, au point de le rapprocher des couples les plus mythiques de toute l'Histoire du cinéma.
Après avoir vu ce film, vous ne regarderez donc plus la pluie de la même façon. Pour tous ceux qui l'associent à la mélancolie ou à la tristesse, les auteurs réussissent à casser ces préjugés en lui donnant une image beaucoup plus poétique.
Finalement, Parlez-moi de la pluie ressemble à une friandise, douce et sucrée à la fois : plus on en mange, plus on en redemande... Ce film est donc un réel plaisir, à consommer sans aucune modération. Jaoui et Bacri confirment une fois de plus à quel point le cinéma peut être un Art véritable, et surtout qu'ils le maîtrisent au plus haut point.
Tuesday 3 July 2012
Ma Maison
Ma maison à Londrès est très grande il y a très étages. Il y a une porte principal et ma chambre est après de la porte.
J’habite danse une chambre très grande avec la moquette rouge. Il y a une fenêtre grande et un grand lit.
Sur les murs il y a des posters
Coléreux et dans le pavement il y a une plante.
Ma chambre est au premier étage. C’est confortable et spacieuse. La maison en général est très ancienne et elle nécessite de peindre.
J’ai une table de bois et trois chaises. La chambre donne sur la rue.
Tuesday 26 June 2012
http://youtu.be/kLlBOmDpn1s
Lyrics to Les Feuilles Mortes :
Lyrics to Les Feuilles Mortes :
Oh, je voudais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis
En ce temps-là la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Tu vois, je n'ai pas oublié
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi.
Et le vent du Nord les emporte,
Dans la nuit froide de l'oubli.
Tu vois je n'ai pas oublié,
La chanson que tu me chantais...
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi,
Mais mon amour silencieux et fidèle
Sourit toujours et remercie la vie.
Je t'aimais tant, tu étais si jolie,
Comment veux-tu que je t'oublie?
En ce temps-là la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Tu étais ma plus douce amie
Mais je n'ai que faire des regrets.
Et la chanson que tu chantais,
Toujours, toujours je l'entendrai.
C'est une chanson qui nous ressemble,
Toi tu m'aimais, moi je t'aimais
Et nous vivions, tous deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.
C'est une chanson qui nous ressemble,
Toi tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis
Des jours heureux où nous étions amis
En ce temps-là la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Tu vois, je n'ai pas oublié
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi.
Et le vent du Nord les emporte,
Dans la nuit froide de l'oubli.
Tu vois je n'ai pas oublié,
La chanson que tu me chantais...
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi,
Mais mon amour silencieux et fidèle
Sourit toujours et remercie la vie.
Je t'aimais tant, tu étais si jolie,
Comment veux-tu que je t'oublie?
En ce temps-là la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Tu étais ma plus douce amie
Mais je n'ai que faire des regrets.
Et la chanson que tu chantais,
Toujours, toujours je l'entendrai.
C'est une chanson qui nous ressemble,
Toi tu m'aimais, moi je t'aimais
Et nous vivions, tous deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.
C'est une chanson qui nous ressemble,
Toi tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis
Oh, je voudais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis
En ce temps-là la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Tu vois, je n'ai pas oublié
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi.
Et le vent du Nord les emporte,
Dans la nuit froide de l'oubli.
Tu vois je n'ai pas oublié,
La chanson que tu me chantais...
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi,
Mais mon amour silencieux et fidèle
Sourit toujours et remercie la vie.
Je t'aimais tant, tu étais si jolie,
Comment veux-tu que je t'oublie?
En ce temps-là la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Tu étais ma plus douce amie
Mais je n'ai que faire des regrets.
Et la chanson que tu chantais,
Toujours, toujours je l'entendrai.
C'est une chanson qui nous ressemble,
Toi tu m'aimais, moi je t'aimais
Et nous vivions, tous deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.
C'est une chanson qui nous ressemble,
Toi tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis
Des jours heureux où nous étions amis
En ce temps-là la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Tu vois, je n'ai pas oublié
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi.
Et le vent du Nord les emporte,
Dans la nuit froide de l'oubli.
Tu vois je n'ai pas oublié,
La chanson que tu me chantais...
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi,
Mais mon amour silencieux et fidèle
Sourit toujours et remercie la vie.
Je t'aimais tant, tu étais si jolie,
Comment veux-tu que je t'oublie?
En ce temps-là la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Tu étais ma plus douce amie
Mais je n'ai que faire des regrets.
Et la chanson que tu chantais,
Toujours, toujours je l'entendrai.
C'est une chanson qui nous ressemble,
Toi tu m'aimais, moi je t'aimais
Et nous vivions, tous deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.
C'est une chanson qui nous ressemble,
Toi tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis
Saturday 23 June 2012
http://youtu.be/SwsTm7cRAV8
Laisse tomber les filles
by France Gall
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c´est toi qu´on laissera
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c´est toi qui pleureras
Oui j´ai pleuré mais ce jour-là
Non je ne pleurerai pas
Non je ne pleurerai pas
Je dirai c´est bien fait pour toi
Je dirai ça t´apprendra
Je dirai ça t´apprendra
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Ça te jouera un mauvais tour
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Tu le paieras un de ces jours
On ne joue pas impunément
Avec un cœur innocent
Avec un cœur innocent
Tu verras ce que je ressens
Avant qu´il ne soit longtemps
Avant qu´il ne soit longtemps
La chance abandonne
Celui qui ne sait
Que laisser les cœurs blessés
Tu n´auras personne
Pour te consoler
Tu ne l´auras pas volé
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c´est toi qu´on laissera
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c´est toi qui pleureras
Non pour te plaindre il n´y aura
Personne d´autre que toi
Personne d´autre que toi
Alors tu te rappelleras
Tout ce que je te dis là
Tout ce que je te dis là
Laisse tomber les filles
Un jour c´est toi qu´on laissera
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c´est toi qui pleureras
Oui j´ai pleuré mais ce jour-là
Non je ne pleurerai pas
Non je ne pleurerai pas
Je dirai c´est bien fait pour toi
Je dirai ça t´apprendra
Je dirai ça t´apprendra
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Ça te jouera un mauvais tour
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Tu le paieras un de ces jours
On ne joue pas impunément
Avec un cœur innocent
Avec un cœur innocent
Tu verras ce que je ressens
Avant qu´il ne soit longtemps
Avant qu´il ne soit longtemps
La chance abandonne
Celui qui ne sait
Que laisser les cœurs blessés
Tu n´auras personne
Pour te consoler
Tu ne l´auras pas volé
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c´est toi qu´on laissera
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c´est toi qui pleureras
Non pour te plaindre il n´y aura
Personne d´autre que toi
Personne d´autre que toi
Alors tu te rappelleras
Tout ce que je te dis là
Tout ce que je te dis là
Subscribe to:
Posts (Atom)